OP

06_Front.jpg
 

ORDINARY PEOPLE found a name card written “오피(OPi)” on the street and were interested with it. Because, its pronunciation is the same as their studio’s abbreviation. Turns out, it was leaflet flyers for prostitution at an officetel. In this, the visibility-concerned colour, the text outline with image, and many information was set for optimal efficiency. Among them, the highlight was the suggestive woman’s image. In this flyer, it is not important whether she is there or not. It only stimulates the moment’s desire. Ordinary People take this flyer’s compositions and the attitude, make a name card for promoting them, and scatter it on the Jong-no street. As the lady’s image on the OP name card, it doesn’t matter whether the image of Ordinary People on the name card is real or not, what does it mean. This name card only exists for stimulating the passenger’s vision and hooking.

우리는 길거리에서 “오피“라고 쓰인 명함을 발견하고 흥미를 느꼈다. 우리 스튜디오 이름을 줄인 말과 같았기 때문이다. 확인해보니 이것은 오피스텔을 임대해 벌이는 성매매를 위한 홍보 전단이었다. 여기에는 가시성을 고려한 색상, 이미지와 겹칠 때 아웃라인으로 구분하는 텍스트 등 여러 정보가 최적의 효과를 바라며 배치되어 있다. 오로지 누군가의 욕망을 자극하기 위해 만들어진 이 전단에 사용된 인물 이미지는 무단으로 도용되거나 여러 사람을 하나로 합성한 것이었다. 지면에 실린 인물이 실존하는 사람인지, 해당 업소에 실재하는지는 중요한 문제가 아닌 것이다. 우리는 이 오피 명함의 구성 방식과 태도를 가져와 스스로를 홍보하는 명함을 만들어 가상의 종로 거리에 배포했다. 거리에 뿌려진 오피 명함 속 인물의 이미지가 그러하듯, 전단에 담긴 이미지가 우리의 것인지 아닌지, 실제로 무엇인지는 아무런 의미가 없다. 이 명함은 지나가는 사람의 시각을 최대한 자극해 유혹하기 위해 존재할 뿐이다.

 

COMMISSIONER
Typojanchi 2015, group exhibition
2015.11.11–12.27
Culture Station Seoul 284, Seoul, KR

Previous
Previous

So-Aek-Da-Com

Next
Next

#187 — #198